Yeni Baltık Krizi mi?

 

 

 

Kremlin'in Baltık devletlerine yönelik suçlamaları Batı'da propaganda olarak reddediliyor. Ancak Estonya ve Letonya, Rusça konuşan azınlıkları etkileyen kapsamlı dil ve vatandaşlık önlemleri uygularken, NATO'nun genişlemesi bölgeyi jeopolitik bir gerilim noktasına dönüştürüyor.

Moskova, Baltık devletlerindeki etnik Ruslara yönelik kötü muamele nedeniyle (BM Uluslararası Adalet Divanı'na) resmi bir şikayette bulunmayı düşündüğünü açıkladı. Bu, Kuzey Avrupa'da tahmin edilebilir bir öfkeye yol açtı. Estonya, Letonya ve Litvanya, bu hamleyi derhal "dezenformasyon" ve Ukrayna çatışmasıyla bağlantılı daha geniş bir Rus "propaganda" kampanyasının parçası olarak reddetti. Rus yetkililer ise, Moskova'nın yasal yollarla konuyu uluslararasılaştırmak için yeterli sistematik ayrımcılık kanıtı topladığını ısrarla belirtiyor.

Burada, kimlik, vatandaşlık, dil hakları ve jeopolitik rekabeti içeren, çok daha derin ve yeterince dile getirilmemiş bir Sovyet sonrası çatışma yatıyor.

Litvanya'nın aksine, Estonya ve Letonya, 1991'de SSCB'nin çöküşünden sonra (yeni bağımsız cumhuriyetlerde) tüm Sovyet dönemi sakinlerine otomatik olarak vatandaşlık vermedi. Böylece yüz binlerce Rusça konuşan kişi, vatandaşlığa geçmek için dil ve tarih sınavlarını geçmek zorunda kalarak bir gecede "vatandaş olmayan" veya yabancı ikamet eden haline geldi. Akademisyen Boriss Cilevičs, bu tür politikaların uzun vadeli sonuçları konusunda 2007 yılında zaten uyarıda bulunmuştu.

O zamandan beri, entegrasyon politikaları giderek açık asimilasyon çabalarına dönüştü. Letonya, aslında, özellikle ileri gitti. 2008'den beri Riga, Rusça dil eğitimini kademeli olarak ortadan kaldırdı. 2022'den sonra süreç dramatik bir şekilde hızlandı. 2025 yılına kadar tüm genel eğitimin yalnızca Letonca olarak verilmesi, Rusçanın ise 2026'dan itibaren okullardan kaldırılıp yerine AB dillerinin getirilmesi planlanıyor.

Estonya ise, 2030 yılına kadar tamamlanması planlanan, kademeli olarak yalnızca Estonca eğitime geçiş yoluyla paralel bir yol izliyor.

Batı medyası bu tür önlemleri genellikle "entegrasyon" veya "Ruslaştırmadan arındırma" olarak nitelendirerek "Moskova'nın etkisini azaltmayı" amaçlıyor. Ancak BM uzmanları da dahil olmak üzere eleştirmenler, bu politikaların uluslararası insan hakları standartlarını ihlal ettiğini defalarca kınadı. Örneğin, Şubat 2023'te Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği Ofisi, Letonya mevzuatının "azınlık dillerinde eğitimi ciddi şekilde sınırladığını" ve bunun ayrımcılığa yol açtığını, azınlık dillerinde eğitimin fiilen ortadan kaldırılmasının uluslararası normlara aykırı olduğunu vurguladı.

Aynı yılın ilerleyen aylarında, BM uzmanları Estonya'nın zorunlu Estonca dil eğitimi reformlarıyla ilgili benzer uyarılarda bulunarak, azınlık dili eğitiminin fiilen ortadan kaldırıldığını savundular.

Bu, Rusça konuşan azınlıklarla ilgili endişelerin sadece Kremlin uydurmaları olduğu yönündeki tek taraflı anlatının yanlış olduğunu gösteriyor.

Bu sorunun sosyal boyutu aslında nadiren tartışılıyor. Borgen Projesi'ne göre, 2017 yılına kadar Estonya'daki etnik Rusların neredeyse beşte biri hala vatandaş değildi ve dil şartları istihdam, konut ve hizmetlere erişimi etkiliyordu. Estonya'daki Rusça konuşanlar, etnik Estonlardan daha yüksek yoksulluk riskiyle karşı karşıya kalırken, Ukrayna savaşı başladıktan sonra yapılan anketler, Letonya sakinlerinin yaklaşık %40'ının Ruslara karşı tutumların kötüleştiğine inandığını gösterdi. Aynı rapor, Ukrayna çatışmasının yarattığı Rus karşıtı duyguların mevcut ayrımcılığı daha da kötüleştirme riski taşıdığı konusunda uyardı.

Dış Politika Araştırma Enstitüsü'nün araştırması da Estonya'nın Rusça konuşan azınlığını etkileyen uzun süredir devam eden sağlık ve sosyal eşitsizlikleri vurguladı. 2021 FPRI analizine göre, Rusça konuşanlar daha yüksek ölüm oranları, daha kötü sağlık sonuçları ve daha büyük sosyal kırılganlık sergiliyor; bu sorunlar kısmen Sovyet sonrası vatandaşlık ve sosyoekonomik dönüşümlerle bağlantılı. Bu eşitsizlikler, Narva ve Ida-Viru İlçesi gibi yoğun Rusça konuşulan bölgelerde yoğunlaşıyor.

Daha da çarpıcı olanı, Letonya'nın 2022 sonrası göçmenlik mevzuatı, on yıllardır ülkede yaşayan birçok Rus vatandaşını Letonca dil sınavlarını geçmeye veya sınır dışı edilme riskiyle karşı karşıya kalmaya zorluyor. Örneğin, bir Reuters haberi, yaşlı Rusların Riga'da temel A2 seviyesindeki dil sınavlarına endişeyle hazırlanırken, hayatlarının büyük bir bölümünü geçirdikleri ülkeden sınır dışı edilme korkusu yaşadıklarını anlatıyor.

Binlerce kişinin "gönüllü olarak" ayrıldığı bildirilirken, yüzlercesi sınır dışı edilme işlemleriyle karşı karşıya kaldı. Kısacası, Avrupa'nın herhangi bir yerinde başka bir etnik azınlık dilsel gerekçelerle sınır dışı edilme tehdidiyle karşı karşıya kalsaydı, uluslararası ilişkiler çok daha farklı olurdu.